IV Zjazd Akordeonistów. Międzynarodowy Konkurs Akordeonowy w Tczewie.

 

 

 

WYDARZENIE ROKU

IV Zjazd Akordeonistów.

Międzynarodowy Konkurs Akordeonowy w Tczewie.

Koncertem Galowym w auli Gimnazjum nr 1 w Tczewie zakończył się

IV Międzynarodowy Zjazd Akordeonistów organizowany przez Fundację dla Tczewa we współpracy z Akademią Muzyczną im. Stanisława Moniuszki w Gdańsku. W dniach 10 – 12 października 2013 roku, w naszym mieście, spotkało się 120 akordeonistów z 9 krajów( Białorusi, Rosji, Litwy, Estonii, Łotwy, Rosji, Niemiec, Mołdawii i Polski).

czytaj dalej …

Międzynarodowa Baltic Orkiestra „TREMOLO”

 

WYDARZENIE ROKU

IV Zjazd Akordeonistów.

Międzynarodowy Konkurs Akordeonowy w Tczewie.

 

 

Koncertem Galowym w auli Gimnazjum nr 1 w Tczewie zakończył się IV Międzynarodowy Zjazd Akordeonistów organizowany przez Fundację dla Tczewa we współpracy z Akademią Muzyczną im. Stanisława Moniuszki w Gdańsku. W dniach 10 – 12 października 2013 roku, w naszym mieście, spotkało się 120 akordeonistów z 9 krajów( Białorusi, Rosji, Litwy, Estonii, Łotwy, Rosji, Niemiec, Mołdawii i Polski).

W zmaganiach konkursowych wzięło udział 81 uczestników, których wysłuchały dwie niezależne komisje pod przewodnictwem prof. Elżbiety Rosińskiej i prof. Krzysztofa Olczaka z Akademii Muzycznej w Gdańsku. W skład jury wchodzili: Maryte Markeviciene (Litwa), Wiktor Nikandrow (łotwa), Vark Valdo (Estonia), Nikolaj Siewrukow (Białoruś). Jury podkreśliło bardzo wysoki i wyrównany poziom uczestników przesłuchań, co wyraziło, przyznając wiele równorzędnych miejsc pierwszych i drugich w poszczególnych kategoriach konkursowych. Ponieważ ilość uczestników zjazdu rośnie w znaczący sposób z roku na rok, jury podkreśliło trafność idei spotkań młodych akordeonistów, której pomysłodawczynią jest Prezes Fundacji dla Tczewa p. Wiesława Quella.

Spotkania te były wyjątkowe również dlatego, że przez dwa dni młodzi akordeoniści koncertowali w przedszkolach, szkołach, domach kultury na terenie naszego miasta oraz powiatu m.in. w Morzeszczynie, Pelplinie oraz Kościele pw. Św. Mikołaja w Gniewie stanowiąc doskonałe lekcje muzyki w ramach edukacji muzycznej. Młodym akordeonistom zabrakło już sił na wieczorne występy w reustauracji Kanion za co bardzo przepraszamy wszystkich tych którzy mieli chęć posłuchania i obejrzenia ich występów oraz cały personel restauracji. 

Ogółem podczas zjazdu odbyło się kilkanaście koncertów.

W Koncercie Galowym wieńczącym każdy zjazd, w tym roku wzięli udział zdobywcy pierwszych miejsc w każdej kategorii. Wystąpili także profesorowie z Akademii Muzycznej w duecie Elżbieta Rosińska i Krzysztof Olczak. Na zakończenie wystąpiła Bałtycka Orkiestra Akordeonowa „Tremolo” składająca się z 42 akordeonistów z Litwy, Łotwy i Estonii pod batutą trzech dyrygentów: Maryte Markeviciene (Litwa), Wiktor Nikandrow (Łotwa) i Vark Valdo (Estonia).

Orkiestra po raz pierwszy gościła na Pomorzu. Jej występ zachwycił publiczność, która z wielkim aplauzem przyjęła zaprezentowany repertuar. W imieniu orkiestry za wyjątkową gościnność w naszym mieście, zarówno władzom jak i Fundacji, a w szczególności p. Wiesławie Quelli, podziękowała pani dyrygent Maryte Markeviciene z Litwy. Najwspanialszym podziękowaniem dla organizatorów były słowa Pani Maryte, iż podczas pobytu w Tczewie czuli się jak u siebie w domu.

 

Tak wielkie przedsięwzięcie jak Zjazd Akordeonistów nie mógłby się odbyć bez wsparcia władz miasta i powiatu, Prezydenta Miasta Tczewa, Starosty Tczewskiego oraz sponsorów. Głównym sponsorem był Zakład Utylizacji Odpadów Stałych w Tczewie oraz Bank Spółdzielczy w Tczewie.

Koncert spotkał się z wielkim zainteresowaniem mieszkańców naszego miasta. Aula Gimnazjum nr 1 była wypełniona po brzegi( ok.300 osób). Zjazd Akordeonistów ma już swoją stałą publiczność, coraz większą z roku na rok.

 

Laureatami Międzynarodowego Konkursu akordeonowego zostali w:

I kategorii – najlepszy solista Marija Dimitrijewa z Mohylewa na Białorusi – otrzymała nagrodę Prezydenta Miasta Tczewa,

II kategorii ex aequonajlepszy solista Walerij Szewczik z Grodna na Białorusi i Egle – otrzymali nagrodę Starosty Powiatu Tczewskiego

IV kategorii – najlepszy zespół Kwartet akordeonowy z Szawle na Litwie, który otrzymał nagrodę Marszałka Województwa Pomorskiego.

Laureatami nagród zostali także w:

I kategorii miejsce II: Diana Pomaz, Filip Jankowski, Karol Chmielewski – nagroda Burmistrza Miasta i Gminy Gniew

II kategorii miejsce II: Paweł Ratajek, Michaił Wołoczkow, Paweł Błoch – nagrody Wójta Gminy Tczew, Wójta Gminy Morzeszczyn, Burmistrza Miasta i Gminy Pelplin,

Wiktor Matela, Paweł Ratajek – nagroda Rektora Akademii Muzycznej w Gdańsku,

Duet akordeonowy z Grodna – nagroda Banku Spółdzielczego,

Zespół FANTAZJA z Grodna – nagroda Fundacji dla Tczewa oraz Kuriera Tczewskiego,

Wiktor Matela – nagroda Biura Podróży Panda

Głównego organizatora Fundacji dla Tczewa.

 

 

Główny organizator Prezes Fundacji dla Tczewa serdecznie dziękuje wszystkim uczestnikom za udział w konkursie, Orkiestrze Bałtyckiej TREMOLO za wspaniały koncert, który uświetnił IV Zjazd Akordeonistów. Dziękuje także wszystkim, którzy pomogli zorganizować tak ogromne przedsięwzięcie głównym sponsorom oraz wszystkim tym, którzy wspierali w różnej formie.

 

 

Elżbieta Cyfert

Przesłuchania konkursowe kategorii I i III odbędą się

w sali Internatu ZSE ul. Gdańska 17a,

Przesłuchania konkursowe kategorii II i IV odbędą się

w sali Specjalnego Ośrodka Szkolno – Wychowawczego ul. Grunwaldzka 1

 

 

 

HARMONOGRAM PRZESŁUCHAŃ

 

Kategoria I

Lp.

Imię i nazwisko uczestnika i nauczyciela, szkoła, klasa

Kompozytor

Wykonywany utwór

Czas trwania programu

Godzina występu

1

Wojciech Dados 9 lat, kl. III

Państwowa Szkoła Muzyczna I st. w Kętrzynie

mgr Alina Zasztowt

1. W. Newy

2. N. Czajkin

1. Zabawy dziecięce część I, II, III

2. Taniec śnieżynki część I

7 min

10:15

2

Paweł Łaniecki 9 lat, kl. III

P.S.M. I i II st. w Grudziądzu

mgr Tomasz Kwiatkowski

1. N. Czajkin

2. J. Bilek

1. Taniec śnieżynki

2. Suita wakacyjna część I, II, III, IV, V

5 min

10:24

3

Filip Witkowski 10 lat, kl. III

P.S.M. I i II st. w Grudziądzu

mgr Tomasz Kwiatkowski

1. N. Czajkin

2. G. Ketzscher

1. Taniec śnieżynki

2. Vier volkstanze

5 min

10:31

4

Dmitrij Winokurow 10 lat, kl. 3

Dziecięca Szkoła Sztuk w Rosji

mgr Żaneta Dowgopoł

1. J. Drobenko

2. W. Szainskij

1. „Wirtuoz”

2. „Chmury”

5 min

10:38

5

Faustas Labanauskas 10 lat, kl. 3

Szkoła Muzyczna nr 1 na Litwie

mgr Grazina Lukosiene

1. V. Własow

2. S. Cichonow

1. Sonatina

2. Children suite „Sweet tooth” część I, II

5 min 30 sek

10:45

6

Beatrice Liutkute 9 lat, kl. 4

Gimnazium Sztuk im. S. Sondetskisa w Szawle

mgr Dajwa Wasauskene

1. A. Dorenskij

2. W. Richter

1. Sonata w klasycznym stylu

2. H.E.G.A.

6 min 45 sek

10:53

7

Marija Dmitrijewa 10 lat, kl. 4

Państwowa Gimnazjum- Koledż Muzyczny w Mohylewie na Białorusi

mgr Raisa Siniełobowa

1. W. Jelieckij

2. W. Wietrow

 J. Dierbienko

1.„Walc dziecięcy”, „Taniec liryczny”, „Wiaterek wiosenny”

2. „Urwis”, „humoreska”

„Taniec cygański”

8 min 30 sek

11:02

8

Polina Sinica 10 lat kl. 4

Państwowa Gimnazjum- Koledż Sztuk w Mohylewie na Białorusi

mgr Raisa Siniełobowa

1. J. Colombo – T. Murena

2. A. Pożarickij

 L. Kolesow

1. Walc „ Musette”

2. „Retro – automobil”

 „Dzień radosny”

5 min 06 sek

11:13

9

Antoni Chmielniak 10 lat, kl. IV

Szkoła Muzyczna I Stopnia w Goleniowie

mgr Roman Rydz

1. J. S. Bach

2. B. Precz

1. Preludium C- dur

2. Suita dla dzieci  nr 3 część III i IV

10 min

11:20

10

Marta Stanzecka 11 lat, kl. IV

Państwowa Szkoła Muzyczna I st. w Wejherowie

mgr Andrzej Formela

1. J. S. Bach

2. B. Górnik

1. „Aria G- moll”

2. „Sonatina Scherzina” część I

9 min

11:32

11

Zofia Kwasiborska 11 lat kl. , V

Państwowa Szkoła Muzyczna I st. w Kętrzynie

mgr Alina Zasztowt

1. B. Dowlasz

2. G. Ketzscher

1. Zabawy dziecięce część I, II, III

2. Vier Volkstanze część I, II

8 min

11:43

12

Julia Tarara 11 lat, kl. V

Ogólnokształcąca Szkoła Muzyczna I st.

Mgr Wiesława Staniszewska    

1. G. Goldberg

2. K. Olczak

1. Polonez h

2. Zimowa suita część I, II, III

5 min

11:53

13

Filip Jankowski 11 lat, kl. V

P.S.M. I i II st. w Grudziądzu

mgr Hanna Kwiatkowska

1. A. Korbiejnikow

2. A. Vossen

1. Jazz Divertimento I Swing, II Jazz waltz, IV Charleston

2. Flick – Flack

10 min

12:00

14

Jakub Graczykowski 11 lat

PSM Malbork

mgr Paweł Zagańczyk

1. Kornielnikow

2. B. Dowlasz

1. Suita część I, II

2. Taniec Robotów część IV

4 min

12:12

15

Karol Chmielewski 12 lat, kl. VI

Ogólnokształcąca Szkoła Muzyczna I st.

Mgr Wiesława Staniszewska            ok. 10:30

1. K. Naklicki

2. W. Wlasow

1. Wariacje „Starość nie radość”

2. Ulubiona kreskówka

6 min

12:18

16

Emilis Butkus 12 latkl. , 5

Szkoła Sztuk na Litwie

mgr Lina Bendoraitiene

1. Johann Baptist Wanhal

2. Angel Cabral

1. Sonatina F

2. Muzette

4 min

12:26

PRZERWA 12:30 -12:50

17

Alvita Radzeviciute 12 lat, kl. 6

Szkoła Sztuk na Litwie

mgr Lina Bendoraitiene

1. M.K. Ciurlionis

2. J. Greensmith

1. Preludium d- moll

2. „The meander of Valley”

6 min 20 sek

12:50

18

Diana Pomaz  13 lat kl. 4

Państwowa Szkoła Muzyczna nr.1 w Grodnie na Białorusi

mgr Ludmiła Razuwajewa

1. Ernst Gunter Rosenetzki

2. J. Dierbienko

1. Sonatina nm. 3

2. „Och wy sieni”

8 min

12:59

19

Nikita Gestrich 13 lat

Okręgowa Szkoła Muzyczna Potsdam – Mittelmark „Engelbert Humperdinck”

mgr. Eduard

1. Zolotarev Vladislav

2. Boll Hans

Derbenko Jevgeni

1. „Zimowy poranek”

2. „Allegro folkowe”

 „Z małej suity: polka”

„Z małej suity: koguty”

10 min

13:09

20

Jurij Surnajew 13 lat, kl. 4

Szkoła Państwowa w Limbażi na Łotwie

mgr Wiktor Nikandrow

1. J. Kolombo/ T. Murena

2. J. Dierbienko

1. Walc – muset

2. Ekspromt

4 min 27 sek

13:21

21

Piotr Gawin 13 lat,

PSM I i II st. w Słupsku, Filia w Bytowie

mgr Paweł Nowak

1. J. Ph. Kinberger

2. B. Itowart

1. Polowanie

2. Fly me to the moon

6 min

13:28

22

Maciej Sinkiewicz 13 lat, kl. 4

PSM I st. w Tczewie

mgr Marek Gleinert

1.K.Olczak

2.M.Moc

1.Rondino

2.Espaniola

6 min

13:36

23

Jakub Baran 14 lat

PSM Malbork

mgr Paweł Zagańczyk

1. Ł. Woś

2. A. Piazzolla

1. Suita część II

2. Fracanapa

5 min

13:44

24

Tymoteusz Dubiński 13 lat, kl. 4

PSM I st. w Tczewie

mgr Marek Gleinert

1. Taniec zakarpacki

2. Tango

1. A. Doreński

2. A. Doreński

6 min

13:51

25

Adam Tarnożek 14 lat, kl. VI

Szkoła Muzyczna I Stopnia w Goleniowie

mgr Roman Rydz

1. A. Nagajew

2. B. Weksler

1. Suita dziecięca część I i II

2. „SYRBA”

10 min

13:59

26

Szymon Stankowski 14 lat, kl. IV

Państwowa Szkoła Muzyczna I st. w Wejherowie

mgr Ryszard Borysionek

1. E. Derbienko

2. J. Burton

1. „Stary tramwaj”

2. „Toccatina i Fuga”

8 min

14:11

27

Józef Prądzyński 14 lat,

P.S.M. I i II st. w Słupsku, Filia w Bytowie

mgr Paweł Nowak

1. K. Suessdorf

2. Ye. Derbienko

1. Moonlight in Vermont

2. Koguty

6 min

14:21

28

Sanita Stankiewicza 14 lat, 7 kl

Szkoła Państwowa w Limbażi na Łotwie

mgr. Wiktor Nikandrow

1. J. Sibielius

2. J. Rochlin

1. „Piosenka bez słów”

2. „Wrzeciono”

4 min 60 sek

14:29

Kategoria II

Lp

Imię i nazwisko uczestnika i nauczyciela, szkoła, klasa

Kompozytor

Wykonywany utwór

Czas trwania programu

Godzina występu

15

Alicja Jankowska 14 lat, II st

P.S.M I i II st. w Grudziądzu

mgr Tomasz Kwiatkowski

1. W. Zołotariew

2.R. Galliano

1. Suita nr 4 część I, II, III, IV, V

2.La valse a Margaux

10 min

10:15

4

Gieorgij Bołgar 15 lat, kl. 9

Republikański Muzyczny Licej im. Siergieja Rachamaninowa w Mołdowie

mgr Boris Tołstoszejew

1. Istvan Bogar

2. Richard Galliano

1. Toccata i Fuga d- moll

2. „ Heavy Tango”

8 min

10:27

8

Rugile Kudulyte 15 lat, kl. 9

Gimnazium Sztuk im. S. Sondetskisa w Szawle

mgr Marite Markiawiczene

1. J. S. Bach

2. G. Germoza

1. Preludium i fuga a- moll

2. Suita dziecięca nr 2

8 min

10:37

16

Paweł Wiśniewski 14 lat, II st. P.S.M. I i II st. w Grudziądzu

mgr Tomasz Kwiatkowski

1. K. Olczak

2. R. Galliano

1. Sonatina nr 2 część I, II, III

2. Song for Joss

10 min

10:47

10

Mantas Lukauskas 15 lat, kl. 9

Gimnazium Sztuk im. S. Sondetskisa w Szawle

mgr Marite Markiawiczene

1. Kuchar

2. W. Gruszewskij

1. „Fantazja”

2. Tokata

7 min

10:59

18

Dovydas Kirdeikis 15 lat, kl. 6

Szkoła Muzyczna nr 1 na Litwie

mgr Reda Labanauskiene

1. A. Zurbin

2. V. Monti

1. Burlesca

2. Czrdasz

7 min 30 sek

11:08

19

Dainius Rutkauskas 15 lat, kl. 7

Katolicka Szkoła Muzyczna na Litwie

mgr Reda Labanauskiene

1. A. Repnikow

2. W. Gruszewskij

1. Capriccio

2. Toccata

7 min 30 sek

11:18

14

Tomasz Wojciechowski 16 lat, kl. 4

P.S.M. I i II st w Inowrocławiu

mgr Tadeusz Bugajak

1. J. Ph. Rameau

2. J. Rabiński

1. Egipcjanka

2. Joie de vivre

do 10 min

11:28

3

Walerij Szewczik 16 lat, kl.2

Państwowy Muzyczny Koledż  w Grodnie na Białorusi

mgr Natalja Kukołowicz

1. W. Siemionow

2. L. Malinowskij

1. Divertimento część I, II

2. „Tu ktoś z górki idzie”

8 min

11:40

9

Egle Bartkeviciute 16 lat, kl. 11

Gimnazium Sztuk im. S. Sondetskisa w Szawle

mgr Marite Markiawiczene

1. W. Zołotoriew

2. W. Runcziak

1. Rondo Kapricziozo

2. Przy obrazie Nikołaja Poganini  z cyklu obrazy kompozytorów

9 min

11:50

6

Paweł Ratajek 16 lat, kl. IV,

Ogólnokształcąca

Szkoła Muzyczna II st im. F. Nowowiejskiego w Gdańsku

prof. Krzysztof Olczak

 

1. K. Olczak

2. W. Zołotariew

1. Preludium i Fuga

2. Sonata II część III

7 min

12:01

20

Wiktor Matela 16 lat, kl. I

P.S.M I i II st. w Kaliszu

mgr Sławomir Moch

1. W. Zołotariew

2. A. Piazzolla

1. Poranek zimowy

2. Rio sena

7 min

12:10

7

Kornelija Gostautaite 16 lat, 10 kl

Gimnazium Sztuk im. S. Sondetskisa w Szawle

mgr Marite Markiawiczene

1. Palmer – Hugges

2. A. Dudajew

1. Wariacja na temat kaprysu N. Poganini la-minor

2. Intermezzo

8 min

12:19

5

Siergiej Radionczik 17 lat, kl.3

Państwowy Muzyczny Koledż w Grodnie na Białorusi

mgr Władzimira Kukołowicza

1. J. Dierbienko

2. A. Byzow

1. Sonata nm. 2 część I

2. „Lezginka”

7 min

12:29

PRZERWA 12:36 – 12:55

1

Michaił Wołoczkow 17 lat, kl.1,

Państwowa Gimnazjum- Koledż Sztuk w Mohylewie na Białorusi

mgr Władzimir Czibisow

1. W. Siemionow

2. W Radu – S. Grinczenko

1. Sonata część III

2. Chór wiosenny

8 min 35 sek

12:55

13

Jakub Wawrzeńczak 18 lat, kl. 4 

P.S.M. I i II st w Inowrocławiu

mgr Tadeusz Bugajak

1. D. Scarlatti

2. G. Rossini/ A. Dmitriew

1. Sonata A-dur K. 209

2. Kawatina Figora

do 10 min

13:06

12

Paweł Błoch 19 lat, kl. 6

P.S.M. I i II st w Inowrocławiu

mgr Tadeusz Bugajak

1. D. Scarlatti

2. F. Angelis

1. Sonata G-dur K. 427

2. Haiti część I

do 10 min

13:18

17

Laur Ly 20 lat, kl.3

Szkoła Muzyczna II st. w Estonii

mgr Kulli Kudu

1. J. S. Bach

2. E. Lecuano

1. Prelude and Fuge in a- minor

2. „Malaguena”

9 min

13:30

2

Veronika Leksova 19 lat

Konzervator Pardubice, Czechy

mgr Jakub Jedlinsky

1. Preludium a fuga G dur

2. Zimni obrazky część I, II, III, IV, V

1. J. S. Bach

2. A. Kusjakow

10 min

13:41

 Kategoria III

Lp.

Imię i nazwisko uczestnika i nauczyciela, szkoła, klasa

Kompozytor

Wykonywany utwór

Czas trwania programu

Godzina występu

1

Marcin Majewski

Powiatowe Centrum Młodzieży w Garczynie

mgr Paweł Nowak

1. B. Palmer – B. Hughes

2. B. Palmer – B. Hughes

1. Indiańska Pieśń

2. Odejdź od mojego okna

4 min

13:55

Kategoria IV

Lp

Imię i nazwisko uczestnika i nauczyciela, szkoła, klasa

Kompozytor

Wykonywany utwór

Czas trwania programu

Godzina występu

1

Duet akordonowy „MARIJA DMITRIJEWA i POLINA SINICYNA”

Państwowa Gimnazjum- Koledż Sztuk w Mohylewie na Białosi

Marija Dmitrijewa 10 lat, kl. 4

Polina Sinicyna 10 lat, kl. 4

mgr Raisa Siniełobowa

1. A. Korobiejnikow

2. L. Kolesow

3. W. Jefimow

1. „Przy choince”

2. „Polka wesoła”

3. „W stylu muzette”

4 min 45 sek

15:15

2

Duet akordeonowy

Szkoła Muzyczna I Stopnia w Goleniowie

Antoni Chmielniak 10 lat, kl. IV

Adam  Tarnożek 14 lat, kl. VI

mgr Roman Rydz

1. E. Derbienko

2. Opr. W. Bortjankow

1. „Bagatela”

2. „Taniec Mołdawski”

10 min

15:22

3

Duet akordeonowy JURIJ SURNAJEW i SANITA STANKIEWICZA

Szkoła Państwowa w Limbażi na Łotwie

Jurij Surnajew 13 lat, kl. 4

Sanita Stankiewicza 14 lat, kl. 7

mgr Wiktor Nikandrow

1. G. Verdi

2. L. Ferrari

1. Wstęp do opery „Traviata”

2. „Domino”

6 min

15:34

4

Kwartet  akordeonowy  ZUS Vrchlabi- Czechy kat I

Kateřina Středová  11 lat

 Barbora Středová 11 lat

 Jonáš Bubeník 13 lat

 Jiří Bartoš 13 lat

mgr Michaela Prokopcová

1. Mike Oldfield

2. ABBA

1. Moonlight Shadow

2. Super Trouper

7 min

15:42

5

Kwintet akordeonowy

Państwowa Szkoła Muzyczna I st. w Wejherowie

Agnieszka Andrzejewska 15 lat, kl. IV

Filip Woźniak 14 lat, kl. IV            

Marta Stanzecka 11 lat, kl. IV

Hubert Koss 12 lat, kl. VI

Łukasz Dejnek 16 lat, kl. III

mgr Andrzej Formela

1. W. Jacobi

2. J. Bock

1. Kinderspiele in Ascoli część I, II

2. Muz. Musicalu „Skrzypek na dachu” część I, II, III

10 min

15:51

6

Kwartet akordeonowy

P.S.M. I i II st. w Grudziądzu

Błażej Wróbel 13 lat, kl. VI

Filip Jankowski 11 lat, kl. V

Daniel Długosz 13 lat, kl. V

Alicja Jankowska 14 lat, kl. I, II st.

mgr Hanna Kwiatkowska

1. S. Joplin

2. J. Andrejs

1. Pecherine Rag

2. Kozaczek

6 min

16:03

7

Zespół ” FANTAZJA”        

Państwowa Szkoła Muzyczna nr.1 w Grodnie na Białorusi

Państwowy Muzyczny Koledż Muzyczny w Grodnie na Białorusi

Walerij Szewczik – akordeon, 16 lat, kl.2

Gleb Jackiewicz- akordeon, 13 lat, kl. 4

Jelizawieta Tukajło- akordeon, 14 lat, kl. 5

Diana Jastrembskaja – bałałajka, 15 lat, kl. 5

Diana Pomaz – bałałajka, 13 lat, kl. 4

Michaił Kudriawiec – gitara basowa, 15 lat. kl. 5

Wiktoria Szerszeń – perkusje, 14 lat, kl. 4

Dmitrij Sergiejczyk – perkusje, 12 lat, kl. 3

mgr Ludmiła Razuwajewa

1. L. Knipper, opr. N. Siemiencow

2. opr. W. Sieriebriannikow

1. „Poliuszko – pole”

2. „Szalom alejchem” (Pokój Wam – tłumaczenie z hebrajskiego”

7 min

16:11

8

Duet akordeonowy „ SIERGIEJ RADIONCZIK i WALERIJ SZEWCZIK”

Państwowy Muzyczny Koledż w Grodnie na Białorusi

Siergiej Radionczik 17 lat, kl. 3,

Walierij Szewczik 16 lat, kl. 2,

mgr Władzimir Kukołowicz

1. N. Siemiencow

2. R. Galliano

1. Opr. BNP „Kuropatka”

2. „Heavy Tango”

8 min

16:20

9

Kwartet akordeonowy

Gimnazium Sztuk im. S. Sondetskisa w Szawle

Egle Bartkeviciute 16 lat, kl. 11

Austeja Adomaityte 16 lat, kl. 11

Kristina Semetaite 18 lat, kl. 12

Tautvydas Malukas 19 lat, kl. 12

mgr Marite Markiawiczene

1. B. Weksler

2. R. Morkunas

1. Parafraza na temat opery D. Verdiego „Trawiata”

2. „Lot nad Bakanymi”

8 min

16:30

 

 

 

Tczew zaprasza w dniach 10-12 października na IV Zjazd Akordeonistów. Międzynarodowy Konkurs Akordeonowy, w którym udział weźmie 100 akordeonistów z Polski i zagranicy. Do konkursu, który odbędzie się w I dniu Zjazdu zgłosili się akordeoniści z 33 miast z 9 krajów Niemiec, Czech, Rosji, Litwy, Łotwy, Estonii, Białorusi, Republiki Mołdawii i Polski.. W czwartek podczas konkursu Jury wybierze najlepszych akordeonistów, którzy walczyć będą o nagrodę Marszałka Województwa Pomorskiego, Starosty Tczewskiego i Prezydenta Miasta Tczew. W piątek zaplanowany jest koncert z akordeonem Pawła Nowaka i jego zespołem. W sobotę 12 października na Koncercie Galowym wystąpią profesorowie Akademii Muzycznej w Gdańsku oraz laureaci konkursu. Wystąpi także międzynarodowa Estońska – Litewsko – Łotewska – 42 osobowa Bałtycka Orkiestra Akordeonowa „Tremolo”. Będzie to wydarzenie roku.!! Tego w Tczewie jeszcze nie było! Odbędzie się kilkanaście koncertów w szkołach i instytucjach kultury w Tczewie jak i w całym Powiecie Tczewskim. Spotkamy ich na dworcu, w markecie, restauracjach. Akordeoniści zawitają do Pelplina, Gniewa i Morzeszczyna. Muzyka akordeonowa rozbrzmiewać będzie w różnych zakątkach miasta Tczewa. Serdecznie zapraszamy do Tczewa.

Die Stadt Tczew lädt in Frist von 10 bis zum 12 Oktober für den IV-Kongress der Akkordeonisten ein. Das Internationale Akkordeon-Wettbewerb ist für die Gruppe 100 Akkordeonisten aus Polen und Ausland vorgesehen. Für den Wettbewerb sind Akkordeonisten aus den 33 Städten den 9 Ländern gemeldet. Und zwar: aus: Deutschland, Tschechien, Russland, Litauen, Lettland, Estland, Belarus, Moldawien und Polen.

Am Donnerstag während des Wettbewerbs wählt Jury die besten Akkordeonisten, die um den Preis Marschalls der Pommern Woiwodschaft, Landrat des Landkreises Dirschau [Tczew] und der Bürgermeister der Stadt Dirschau [Tczew] kämpfen werden. Für den Freitag ist das Akkordeon-Konzert Herrn Paul Nowak mit seiner Band geplant.

Am Samstag (der 12 Oktober) auf dem Gala-Konzert, die Darstellern werden: Die Professoren aus der Musik-Akademie in Danzig [Gdańsk] und die Gewinner des Wettbewerbs. Es wird auch die internationale Baltische Akkordeon Orchester „Tremolo” [Bałtycka Orkiestra Akordeonowa „Tremolo”] (42 Akkordeonisten aus Litauen, Lettland und Estland) gespielt. Das wird Ereignis dieses Jahres! Dieses Tczew wurde noch nicht gehabt! Es wird mehrere Konzerte in Schulen, Kulturzentrums in Dirschau [Tczew] und Landkreis Dirschau [Tczew] stattfinden. Die Konzerte werden Ihnen auf dem Bahnhof, in den Handelsnetzen, Restaurants begegnen.Die Akkordeonisten werden die Konzerte auch in Mewe [Gniew], Morroschin [Morzeszczyn] und Pelplin in verschiedenen Teilen der Stadt Dirschau [Tczew] haben.Willkommen in Tczew.

Informacje dostępne w kilku wersjach językowych: polska, rosyjska, niemiecka.

Информация доступна в разных языках: польский, русский, немецкий.

Die Daten sind in auf polnisch, russisch, deutsch zuständig.

Program Zjazdu   10.10.13 (czwartek)godz. 10:00 – Międzynarodowy Konkurs Akordeonowy – prezentacje konkursowe (otwarte dla publiczności) – SOSW ul. Grunwaldzka1, Internat ZSE ul. Gdańska 17a godz. 16:00 – Koncert akordeonowy – Restauracja Kameralna, ul. Czyżykowska 67 godz. 17:30 – Ogłoszenie wyników konkursu – warsztaty dla uczestników konkursu – SOSW ul. Grunwaldzka 1 od godz. 18:00 – Wieczór muzyki akordeonowej (czwartek i piątek) – Restauracja Kanion ul. Wojska Polskiego 11   11.10.13 (piątek) od godz. 9:00 – Koncerty akordeonowe dla uczniów szkół Tczewa i Powiatu Tczewskiego godz. 10:00 – Koncert akordeonistów z Litwy i Białorusi – Miejski Ośrodek Kultury w Pelplinie godz. 16:00 – Koncert akordeonowy – Spółdzielczy Dom Kultury w Tczewie ul. Żwirki 49 godz. 19:00 – Koncert zespołu Almost Jazz Group – Restauracja Kameralna ul. Czyżykowska 67   12.10.13 (sobota) od godz. 11:00 – Koncert akordeonistów w różnych zakątkach miasta Tczewa godz. 12:00 – Koncert akordeonowy – Kościół pw. Św. Mikołaja w Gniewie godz. 17:00 – Koncert Galowy (wręczenie nagród) – wykonawcy: laureaci konkursu prof. Elżbieta Rosińska, prof. Krzysztof Olczak Bałtycka Orkiestra Akordeonowa Tremolo – (42 akordeonistów z Litwy, Łotwy, Estoni) – Aula Gimnazjum nr 1 w Tczewie ul. Czyżykowska 69 Prowadzenie koncertu: Paweł Nowak ————- TERMIN I MIEJSCE: Tczew, 10.10.2013r. (czwartek) godz. 08:20 – Wspólne Zdjęcie wszystkich uczestników Zjazdu – ul.Piaskowa 2 godz. 10:00 – Międzynarodowy Konkurs Akordeonowy – prezentacje konkursowe (otwarte dla publiczności) – SOSW ul. Grunwaldzka 1, – Internat ZSE ul.Gdańska 17a godz. 17:30 – Ogłoszenie wyników konkursu – warsztaty dla uczestników konkursu – SOSW internat ul.Grunwaldzka 1 KONCERT GALOWY: 12.10.2013r. (sobota) godz.17.00 sala widowiskowa Gimnazjum nr 1 ul. Czyżykowska, 69 —————- Время и место проведения Международного Конкурса Аккордеонистов в г.Тчеве(Tczew): 10 октября 2013г.(четверг). 08:20ч.- Общая фотография всех участников Международного Съезда Аккордеонистов в г.Тчеве на ул.Пяскова д.2, в здании Администрации Тчевского Повета (ul. Piaskowa, 2 -budynek Starostwa Tczewskiego). от 10.00ч. до 17.00ч.(польского времени). Конкурсное прослушивание(открытое для публичности)будет проходить по категориям в двух залах в г.Тчеве: а)на 1 этаже в зале интерната на ул.Грюнвальдской д.1 в Специальном Образовательно-Воспитательном Учереждении для людей с ограниченными возможностями.(SOSW,ul.Grunwaldzka,1). б)в зале интернатa Группы Экономических Школ на 2 этаже, ул. Гданьска д.17 А (Internat ZSE, ul.Gdańska,17А). 17:30ч.- Мастер-классы на 1 этаже в зале интерната на ул.Грюнвальдской д.1 в Специальном Образовательно-Воспитательном Учереждении для людей с ограниченными возможностями.(SOSW,ul.Grunwaldzka,1). Гала – Концерт: 12 октября 2013г.(суббота). 17:00ч.- в г.Тчеве в зрительном зале Гимназии № 1 ул.Чижиковска д. 69. (Tczew, ul. Czyżykowska, 69). ———-

Программа Съезда

10.10.13 г. (четверг)

10:00ч. – Международный Конкурс Аккордеонистов – Конкурс (открытый для публичности) – SOSW ул. Grunwaldzka д.1, Интернат ZSE ул. Gdańska д.17а 16:00ч. – Аккордеонный Концерт – Ресторан Kameralna, ул. Czyżykowska д.67 17:30ч. – Мастер-классы для участников конкурса – SOSW ул. Grunwaldzka д.1, 18:00ч. – Вечер аккордеонной музыки (четверг и пятница) – Ресторан Kanion ул. Wojska Polskiego д.11

11.10.13г. (пятница)

9:00ч. – Концерты аккордеонной музыки для школ г. Тчева и Тчевского района 10:00ч. – Концерт аккордеонистов из Литвы и Беларусии – Дом Культуры в г. Пельплин 16:00ч. – Аккордеонный Концерт – Дом Культуры в г. Тчеве ул. Żwirki д.49 19:00ч. – Концерт группы Almost Jazz Group – Ресторан Kameralna, ул. Czyżykowska д.67

12.10.13г. (суббота)

11:00ч. – Концерты аккордеонистов в различных частях города Tчева 12:00ч. – Концерт аккордеонистов – в Костеле Святого Николая в г. Гневе 17:00ч. – Гала-концерт (вручение награды) – исполнители: – победители конкурса профес. Эльжбета Росиньска, профес. Кшиштоф Oльчак Балтийский оркестр аккордеонистов Тремоло – (42 аккордеониста из Литвы, Латвии, Эстонии) – Зал Гимназии № 1 в г.Тчеве, ул. Czyżykowska д. 69 Ведущий концерта: Павел Новак

Programm des Kongresses

10.10.13 (Donnerstag)

10:00– Internationelle Wettbewerb für Akkordeonisten – Wettbewerbs-Präsentationen (für die Öffentlichkeit zugänglich): 1. Spezielles schulpädagogisches Zentrum Name der Papst Johannes Paul II in Dirschau, Grunwaldzkastraße 1, (die Schule Nr. 9); [Specjalny Ośrodek Szkolno- Wychowawczy im. Jana Pawła II w Tczewie ul. Grunwaldzka 1, (szkoła nr 9) ] 2. Das Internat der Komplexe den wirtschaftlichen Schulen in Dirschau, Gdańskastraße 17 a, [Internat Zespołu Szkół Ekonomicznych ul. Gdańska 17a] 16:00 – Akkordeon- Konzert: Das Restaurant „Kameralna”, Czyżykowskastraße 67,[ul. Czyżykowska 67] 17:30 – Bekanntgabe der Ergebnisse des Wettbewerbs – Musik- Workshops für Wettbewerbsteilnehmern: Spezielles schulpädagogisches Zentrum Name der Papst Johannes Paul II in Dirschau, Grunwaldzkastraße 1, (die Schule Nr. 9); [Specjalny Ośrodek Szkolno- Wychowawczy im. Jana Pawła II w Tczewie ul. Grunwaldzka 1, (szkoła nr 9) 18:00 – einen Abend mit Akkordeon-Musik (am Donnerstag und am Freitag): Das Restaurant ”Kanion” Wojska Polskiego Straße 11[ul. Wojska Polskiego 11]

11.10.13 (Freitag)

ab 9:00 – Akkordeon- Konzerte für die Schüler aus Schulen der Stadt Dirschau [Tczew] und des Landkreises Dirschau [Tczew] 10:00 – Konzert den Akkordeonisten aus Litauen und Belaruss: Kulturzentrum der Stadt Pelplin [Miejski Ośrodek Kultury w Pelplinie] 16:00 – Akkordeon- Konzert: Genossenschaftkulturhaus in Dirschau [Spółdzielczy Dom Kultury w Tczewie], Żwirkistraße 49 [ul. Żwirki 49] 19:00 – Konzert der Band „Almost Jazz Group”: Das Restaurant „Kameralna”, Czyżykowskastraße 67,[ul. Czyżykowska 67]

 12.10.13 (Samstag)

11:00 – Akkordeon- Konzerte in den verschiedenen Ecken der Stadt Dirschau [Tczew] 12:00 – Akkordeon- Konzert: Nikolauskirche in Mewe [Kościół p.w. Św. Mikołaja w Gniewie] 17:00 – das Galakonzert (Preisverleihung) – Darstellern: Gewinner des Wettbewerbs; Prof. Elżbieta Rosińska, Prof. Krzysztof Olczak Baltische Akkordeon Orchester „Tremolo” [Bałtycka Orkiestra Akordeonowa Tremolo] (42 Akkordeonisten aus Litauen,Lettland und Estland) – spektakuläre Auditorium der Gymnasium Nr. 1,Czyżykowskastraße 69 [Gimnazjum nr 1 ,ul. Czyżykowska, 69] – das Führen des Konzertes: Herr Paweł Nowak ————– Datum und Ort: Dirschau [Tczew], den 10 Oktober 2013 (Donnerstag) 08:20 – Gemeinsammen Foto aller Teilnehmer des Kongress: Piaskowastrasse 2 [ul. Piaskowa 2] 10:00 – Internationelle Wettbewerb für Akkordeonisten – Wettbewerbs-Präsentationen (für die Öffentlichkeit zugänglich): 1. Spezielles schulpädagogisches Zentrum Name der Papst Johannes Paul II in Dirschau, Grunwaldzkastraße 1, (die Schule Nr. 9); [Specjalny Ośrodek Szkolno- Wychowawczy im. Jana Pawła II w Tczewie ul. Grunwaldzka 1, (szkoła nr 9) ] 2. Das Internat der Komplexe den wirtschaftlichen Schulen in Dirschau, Gdańskastraße 17 a, [Internat Zespołu Szkół Ekonomicznych ul. Gdańska 17a 17:30 – die Bekanntgabe der Ergebnisse des Wettbewerbs – Musik- workshops für Wettbewerbsteilnehemer dla uczestników konkursu: Spezielles schulpädagogisches Zentrum Name der Papst Johannes Paul II in Dirschau, Grunwaldzkastraße 1, (die Schule Nr. 9); [Specjalny Ośrodek Szkolno- Wychowawczy im. Jana Pawła II w Tczewie ul. Grunwaldzka 1, (szkoła nr 9)] 17.00 das Galakonzert: am 12.10.2013 (Samstag): spektakuläre Auditorium der Gymnasium Nr. 1,Czyżykowskastraße 69 [Gimnazjum nr 1 ,ul. Czyżykowska, 69]

IV Zjazd Akordeonistów. Międzynarodowy Konkurs Akordeonowy w Tczewie.

10-12.10.2013

Fundacja dla Tczewa, Akademia Muzyczna w Gdańsku, Gmina Miejska Tczew i Starostwo Powiatowe w Tczewie zapraszają młodych muzyków, uczniów szkół muzycznych oraz wszystkich chętnych do udziału w IV edycji Zjazdu Akordeonistów – Międzynarodowego Konkursu Akordeonowego dla utalentowanych młodych muzyków z Polski i zagranicy. W programie Zjazdu poza konkursem przewidziane są warsztaty, które poprowadzą mistrzowie gry na akordeonie. Uczestnicy otrzymają imienne zaświadczenia o ukończeniu warsztatów. W programie Zjazdu zaplanowane są koncerty dla mieszkańców Tczewa i Powiatu Tczewskiego w wykonaniu uczestników Zjazdu. Tradycyjnie na zakończenie odbędzie się Koncert Galowy z udziałem mistrzów akordeonu, laureatów konkursu oraz gości zagranicznych. Regulamin i karta zgłoszenia


Międzynarodowy Konkurs Akordeonowy

w ramach IV  Zjazdu Akordeonistów

Tczew 10.10.2013r.

Regulamin konkursu

ORGANIZATORZY: Fundacja dla Tczewa i Akademia Muzyczna im. Stanisława Moniuszki w Gdańsku.

 

CELE KONKURSU:

  • promowanie muzyki akordeonowej
  • stworzenie możliwości prezentowania wykonań młodych akordeonistów ze szkół muzycznych w kraju i zagranicą
  • promocja regionu oraz Województwa Pomorskiego w Polsce i zagranicą.

1. W konkursie mogą uczestniczyć soliści oraz zespoły – uczniowie szkół muzycznych I i II stopnia, ognisk muzycznych oraz reprezentanci ruchu amatorskiego.

2. Program konkursu obejmuje dwa wybrane utwory o dowolnej stylistyce (do 10 min.) W przypadku solistów powinny być wykonywane z pamięci.

a) Kategorie solistów:

Kategoria I – uczniowie szkół muzycznych I stopnia.

Kategoria II – uczniowie szkół muzycznych II stopnia.

Kategoria III – soliści ruchu amatorskiego oraz ognisk muzycznych.

b) Kategorie zespołów:

Kategoria I – uczniowie szkół muzycznych I stopnia.

Kategoria II – uczniowie szkół muzycznych II stopnia.

Kategoria III – zespoły ruchu amatorskiego oraz ognisk muzycznych.

3. Przesłuchania konkursowe będą odbywać się w formie prezentacji. Kolejność występów będzie podana przed rozpoczęciem konkursu.

4. Kryterium oceny jurorów będzie ogólne wrażenie artystyczne.

5. Laureaci konkursu otrzymają indywidualne nagrody ufundowane przez organizatorów i sponsorów.

6. Laureaci konkursu zobowiązani są wystąpić na Koncercie Galowym.

7. Organizatorzy konkursu mają prawo do nagrywania i przetwarzania danych o uczestnikach.

8. Dane o uczestnikach – „Kartę uczestnictwa” można przesyłać do 10.09.2013r. na adres fundacjadlatczewa@wp.pl dla uczestników z Polski,

dla obcokrajowców: tatl@tcz.pl (rosyjski),

lub mbedkowska@wp.pl (niemiecki).

9. Uczestnik Międzynarodowego Konkursu Akordeonowego w ramach IV Zjazdu Akordeonistów w Tczewie 10-12.10.2013 jest zobowiązany przysłać na adres e-mail fundacjadlatczewa@wp.pl

Wysłanie wypełnionej „Karty uczestnictwa” jest jednoznaczne z akceptacją regulaminu konkursu.


KARTA UCZESTNICTWA – SOLISTA

Międzynarodowy Konkurs Akordeonowy

IV Zjazdu Akordeonistów

Tczew 10 października 2013r.

1. Imię i nazwisko uczestnika, płeć: …………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

2. Nazwa szkoły: ……………………………………………………………………………………………………………………….

3. Klasa (dział), kategoria:……………………………………………………………………………………………………………

4. Data urodzenia: ……………………………………………………………………………………………………………………

5. Osiągnięcia: …………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………

6. Imię i nazwisko nauczyciela oraz stopień naukowy: ………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

7. Program:

Kompozytor

Tytuł utworu

Czas trwania programu: ……………………………

Dane kontaktowe uczestnika:

Tel dom.:…………………………………………………… Tel.kom:……………………………………………………………..

Faks:………………………………………………………….. E-mail:……………………………………………………………….

Kraj, miasto, kod:……………………………………………………………………………………………………………………

Ulica, nr mieszkania:……………………………………………………………………………………………………………….

Dane kontaktowe szkoły:

Tel: …………………………………………… e-mail: ……………………………………………………………………………..

Fax: ……………………………………………… www: ……………………………………………………………………………

Kraj: …………………………… Dyrektor: ………………………………………………………………………………………..

Miasto: ………………………………………………………………. Kod pocztowy: ……………………………………….

Ulica, nr domu: ……………………………………………………………………………………………………………………..


KARTA UCZESTNICTWA – ZESPÓŁ

Międzynarodowy Konkurs Akordeonowy

IV Zjazdu Akordeonistów

Tczew 10 października 2013r.

1. Nazwa zespołu: …………………………………………………………………………………………………………………

2. Skład zespołu (imię, nazwisko, klasa, data urodzenia, płeć):

………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

3. Kategoria: …………………………………………………………………………………………………………………………..

4. Osiągnięcia:………………………………………………………………………………………………………………………..

……………………………………………………………………………………………………………………………………………….

……………………………………………………………………………………………………………………………………………….

5. Imię i nazwisko nauczyciela oraz stopień naukowy: ………………………………………………………….

……………………………………………………………………………………………………………………………………………….

6. Program:

Kompozytor

Tytuł utworu

Czas trwania programu: ……………………………

Dane kontaktowe lidera zespołu:

Tel dom.:…………………………………………………… Tel.kom:……………………………………………………………..

Faks:………………………………………………………….. E-mail:……………………………………………………………….

Kraj, miasto, kod:……………………………………………………………………………………………………………………

Ulica, nr mieszkania:……………………………………………………………………………………………………………….

Dane kontaktowe szkoły:

Tel: …………………………………………… e-mail: ……………………………………………………………………………..

Fax: ……………………………………………… www: ……………………………………………………………………………

Kraj: …………………………… Dyrektor: ………………………………………………………………………………………..

Miasto: ………………………………………………………………. Kod pocztowy: ……………………………………….

Ulica, nr domu: ……………………………………………………………………………………………………………………..


IV Международный Съезд Аккордеонистов в Тчеве (Польша).

10-12 октября 2013 года.

Фонд „Для Тчева”, Государственная Музыкальная Академия имени Станислава Монюшки в Гданьске, Город Тчев и Администрация Тчевского Района приглашают молодых музыкантов, учеников музыкальных заведений, а также всех желающих принять участие в КОНКУРСЕ АККОРДЕОНИСТОВ который проводиться для детей и молодежи из Польши и из-за границы в рамках IV Международного Съезда Аккордеонистов в Тчеве. По мимо Конкурса в программе Съезда запланированы Мастер – Классы которые проведут знаменитые преподователи игры на аккордеоне. Участникам будут вручены дипломы о участии в Мастер – Классе. Также предусмотрены концерты для жителей Тчева и Тчевского Района в исполнении участников Съезда. Традиционно по окончанию Съезда приглашаем на Гала-Концерт с участием замечательных исполнителей на аккордеоне, а также Лауреатов Конкурса и гостей из-за границы. ____________________________________________________________________________

Карта информаций

IV Международного Съезда Аккордеонистов

в Tчеве 10-12.10.2013г. 1. Во время съезда оргкомитет оплачивают проживание, питание участников конкурса, а также за одного опекуна и шофера (если прибытие на съезд машиной транспортной фирмы). Оргкомитет оказывает содействие в размещении и питании сопроваждающих лиц участников съезда после предварительного согласования!!. 2. Обязуюсь(-емся) от 10 – 12 октября 2013 года бесплатно исполнить мини -концерты (15- 20 мин.) СОГЛАСЕН(А).

Прислание заполненых „Карты Участия”, „Карты информаций” и „Заявления” является однозначным согласием с условиями конкурса. Участник съезда тем самым однозначно подтверждает, что ознакомился с настоящими Правилами, безоговорочно принимает их условия и обязуется их выполнять.

Документы „Карту Участия”, „Карту информаций” и „Заявление” надо высылать на e-mail: tatl@tcz.pl

до 10.09.2013

ЗАЯВЛЕНИЕ.

Согласен(а) на видео и фото запись, а также обработку моих персональных данных для целей и промоции Фонда „Для Тчева” и Международного Съезда Аккордеонистов в Tчеве. ( В соответствии с Законом от 29 августа 1997 года о защите персональных данных. У. № 101, ст. 926 . ________________________________ И.Ф.О. (№ личного документа студента/ученика). ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Условия Конкурса

в рамках IV Международного Съезда Аккордеонистов в Тчеве (Польша) 10.10.2013 г.

Организаторы :

  • Фонд „Для Тчева”.
  • Государственная Музыкальная Академия имени Станислава Монюшки в Гданьске кафедра аккордеона.

  Цель конкурса: Популяризация игры на баяне, аккордеоне и приобщение детей, подростков и молодежи к музыкальной культуре. Выявление и поддержка талантливых исполнителей с целью их дальнейшего творческого развития. Совершенствование профессионального мастерства исполнителей на баяне, аккордеоне. Повышение педагогического мастерства, обмен педагогическим опытом и расширение творческих контактов. Промоция Фонда „Для Тчева” и Международного Съезда Аккордеонистов в Tчеве, а также Тчевского Повета и Поморского Воевудства в стране и за границей. 1. В конкурсе могут принять участие солисты и группы учащиеся музыкальных школ первой и второй степени, музыкальных центров и представителей любительского движения. 2. Участник конкурса обязуется исполнить два выбранные произведения в довольном стиле. Время исполнения до 10 минут. Солисты исполняют на память. а) Категории солистов: Категория I – учащиеся музыкальных школ первой степени. Категория II – учащиеся и студенты музыкальных школ второй степени. Категория III – Солисты – учащиеся и студенты любительских кружков и музыкальных центров. б) Категории групп: Категория I – учащиеся музыкальных школ первой степени. Категория II – учащиеся и студенты музыкальных школ второй степени. Категория III – Группы – учащиеся и студенты любительских кружков и музыкальных центров. 3. Конкурсное прослушивание будет проходить в форме презентации. Порядок выступлений на конкурсе будет подан перед началом конкурса. 4. Критерием оценивания жюри исполнение на аккордеоне или баяне: „общее артистическое впечатление”. 5. Победители будут награждены индивидуальными призами присужденными организаторами и спонсорами . 6. По решению жюри, победители конкурса, обязаны выступить в заключительном Гала-концерте. 7. Организаторы конкурса имеют право на видео и фото запись, а также обработку персональных данных участников. 8. Участник IV Международного Съезда Аккордеонистов в Тчеве (Польша) который будет проходить 10-12.10.2013 г. должен прислать до 10.09.2013г. на адрес Tатьяне Тломацкой: tatl@tcz.pl либо на адрес Фонда „Для Тчева” fundacjadlatczewa@wp.pl „Карту Участия” и „Карту информаций”. 9. Участник КОНКУРСА в рамках IV Международного Съезда Аккордеонистов в Тчеве (Польша) который будет проходить 10.10.2013г. должен прислать до 10.09.2013г. на адрес Tатьяне Тломацкой: tatl@tcz.pl либо на адрес Фонда „Для Тчева” fundacjadlatczewa@wp.pl „Карту Участия” и „Карту информаций”.

Прислание заполненых „Карты Участия” и „Карты информаций” является однозначным согласием с условиями конкурса. Участник съезда тем самым однозначно подтверждает, что ознакомился с настоящими Правилами, безоговорочно принимает их условия и обязуется их выполнять.

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

КАРТА УЧАСТИЯ – СОЛИСТА

в IV Международном Съезде Аккордеонистов в Тчеве (Польша) 10-12.10.2013 г. 1. Фамилия, имя участника, пол: ……………………………………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 2. Полное наименование образовательного учреждения:…………………………………………………………………………….…………… ……………………………………………………………………………………………………………………… …………………….……………………………………………………………………………………….   3. Курс (класс): …………………………………………………………………………………………………………………….…   4. Дата рождения: ……………………………………………………………………………………………………………………   5. Краткая творческая биография участника: ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………… …………….………………………………………………………………………………………………………………………………   6. Класс преподователя фамилия, имя (почётные звания): …………………………………………………………………………………………………………………………………………………..   7. Программа:

Композитор

Название произведения

Хронометраж

  Общеечистое») время программы: …………………………… 8. Контактные данные участника: (частные данные aдресныe и транспорта ): Ф.И.О. ……………………………………………………………………………………………………………………… тел. дом. (+ )…………………………………….. e-mail: ……………………………………………………………………….. факс (+ ) ………………………………….. тел. моб. (+ )……………………………………… Cтрана…………………………………. Город…………………… …… Индекс ………………………………. Улица, дом, квартира……………………………………………………………………………………………….. Серия и номер паспорта……………………………………………Паспорта важен до:………………. Фамилия, имя (английскими буквами так как в паспорте!!)………………………………………….. Марка, цвет и номера машины/данные о поезде/самолeте ………………………………………….   9. Контактные данные: (образовательного учреждения) тел. (+ )…………………………………………………… e-mail: ……………………………………………..…….. факс (+ )……………………………………………….. www. ………………………………………………………. Cтрана………………………………………………. Директор …………………………………………………

Город……………………………………………….. Индекс ………………………………………………………….

Улица, дом …………………………………………………………………………………………………………………..

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

КАРТА УЧАСТИЯ – ГРУППЫ

в IV Международном Съезде Аккордеонистов в Тчеве (Польша) 10-12.10.2013 г. 1. Название группы: ………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………………………………..   2. Состав группы (фамилия, имя участников, курс /класс, дата рождения, пол) ………………………………………………………………………………………………………………………………………..…… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………………………………………………………….…   3. Краткая творческая биография: ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………………..……   4. Класс преподователя фамилия, имя (почётные звания): …………………………………………………………………………………………………………………………………………………..   5. Программа:

Композитор

Название произведения

Хронометраж

  Общеечистое») время программы: …………………………… Контактные данные лидера: (частные данные aдресныe и транспорта ): Ф.И.О. ……………………………………………………………………………………………………………………… тел. дом. (+ )……………………………. e-mail: …………………………………………….. факс (+ ) ………………………………….. тел. моб. (+ )……………………………………… Cтрана…………………………………. Город…………………… Индекс ………………………………. Улица, дом, квартира……………………………………………………………………………………………….. Серия и номер паспорта……………………………………………Паспорта важен до:………………. Фамилия, имя (английскими буквами так как в паспорте!!)………………………………………….. Марка, цвет и номера машины/данные о поезде/самолете …………………………………………..   Контактные данные: (образовательного учреждения) тел.(+ ). ………………………………………………….. e-mail: ……………………………………………..…….. факс (+ )……………………………………………….. www. ………………………………………………………. Cтрана …………………………………………….. Директор ……………………………………………….. Город………………………………………………. Индекс ……………………………………………………… Улица, дом……………………………………………………………………………………………………………..   _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________     Der 4. Internationale Kongres für Akkordeonisten in Dirschau [Tczew]

10-12.Oktober 2013

  Die Stiftung für Dirschau [Fundacja dla Tczewa], die Musikakademie in Danzig, der Stadt Dirschau [Tczew] und Landratsamt Dirschau [Tczew], laden junge Musiker, Studenten der Musikschulen und alle Freiwilligen zur Teilnahme an der 4. Auflage des internationalen Wettbewerbs des Akkordeonisten für junge talentierte Musiker aus Polen und Ausland ein. Auch während Kongress die Schüler haben die Möglichkeit der Teilnahme an Workshops auf dem Akkordeon. Die Workshops werden durch Europameister zum Akkordeon – Spiel geführt. Während des Akkordeonisten – Kongresse sind die Konzerte, die werden durch die Teilnehmer des Wettbewerbs geführt, für Bewohner der Stadt Dirschau [Tczew] und Landkreis Dirschau [Tczew] geplant. Traditionell wird am Ende der Gala Konzert mit Akkordeon-Meister, Gewinner des Wettbewerbes und ausländische Gäste stattfinden. ___________________________________________________________________________________________________________

Registerkarte

IV. Internationalen Kongress für Akkordeonisten

Dirschau [Tczew] 10-12.10.2013

1. Die Kosten für Unterkunft und Verpflegung für Teilnehmer und einer Begleitperson beim Kongress deckt Veranstalter. Es wäre möglich ein Hotel und Verpflegung für die Begleitpersonen zu buchen.   2.Ich bin einverstanden/nicht einverstanden (Unzutreffende streichen) zum Ausführen einen Mini – Konzert (15-20 Minuten) für die Bewohner der Stadt in den Tagen von 10 bis 12.10.2013

Sendung der ausgefüllter „Beteiligung – und Information Karte” ist gleichbedeutend mit der Annahme den Geschäftsbedingungen des Wettbewerbs.

Beteiligung Karte bitte für unten genannte E-mail Adresse zu senden:

E-mail: fundacjadlatczewa@wp.pl

Kontakt auf Deutsch: Monika Będkowska

E-mail: mbedkowska@wp.pl

Monika Będkowska

Teilnehmer : bis zum 10.09.2013

(+48) 795 294 008 lub (+48) 601 976 857

fundacjadlatczewa@wp.pl

Erklärung

Ich bin einverstanden für die Erfassung und Verarbeitung meiner Daten für die Bedürfnisse der Stiftung und der Promotion des Kongresses nach dem Gesetz. ___________________________ Unterschrift (Name Und Vorname, Ausweisnr.)   ____________________________________________________________________________ Internationalen Wettbewerb für Akkordeonisten in Dirschau [Tczew]   Die Regeln des Wettbewerbs:   Veranstalter: Stiftung für Dirschau [Fundacja dla Tczewa] und die Musikakademie der Name Stanisław Moniuszko in Danzig [Gdańsk]   Das Ziel des Wettbewerbs:

  • Förderung der Akkordeon-Musik um die Möglichkeit Leistungen der jungen Akkordeonisten aus Musikschulen in Polen und im Ausland zu präsentieren
  • Promotion des Region und Woiwodschaft Pommern in Polen und im Ausland.
  1. Im Wettbewerb können Solisten und Bands – Musikschüler I und II Grad (Stufe), SolistenAmateure und Musikfokus teilnehmen.
  1. Wettbewerbsprogramm fasst zwei ausgewählte Songs beliebig von Stylistik (bis zu 10 min.) um. Bei Solisten Songs werden aus dem Gedächtnis aufgeführt.

  a) Kategorien der Solisten   Kategorie I – Schüler der Musikschule der I – Stufe Kategorie II – Schüler der Musikschule der II – Stufe Kategorie II – Solisten Amateure und Solisten musikalischem Kulturzentrums. b) Kategorien – Bands   Kategorie I – Schüler der Musikschule der I – Stufe Kategorie II – Schüler der Musikschule der II – Stufe Kategorie II – Solisten Amateure und Solisten musikalischem Kulturzentrums   3. Wettbewerbevorsingen findet sich in der Form der Präsentation statt. Die Reihenfolge der Auftritte erhalten vor dem Star des Wettbewerbs.   4. Bewertungskriterium der Jury wird den Gesamteindruck.   5. Die Gewinner erhalten individuelle Preise, die sind durch die Organisatoren und Sponsoren gestiftet.   6. Die Gewinner sind dazu verpflichtet, auf dem Gala-Konzert sich zu präsentieren.   7. Der Veranstalter hat das Recht Daten über den Teilnehmern aufzuspeichern und verarbeitern.   8. Die Daten über den ausländischen Teilnehmern – “Beteiligung Karte” sollen bis zum 10.09.2013 Kontaktadresse: mbedkowska@wp.pl fundacjadlatczewa@wp.pl.   9. Die Sendung des ausgefüllten Beteiligung Karte ist gleichbedeutend mit der Annahme der allgemeinen Geschäftsbedingungen des Wettbewerbs. _____________________________________________________________________________________________________

BETEILIGUNG KARTE – SOLIST

Internationalen Wettbewerb für Akkordeonisten

Des IV. Akkordeonisten Kongresses

Dirschau [Tczew], den 10 Oktober 2013

  1. Name und Vorname des Teilnehmers, Geschlecht: …………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………………………………..   2. Name der Schule: ……………………………………………………………………………………………………………………….   3. Klasse ( Kategorie): …………………………………………………………………………………………………………………………   4. Geburtsdatum: ……………………………………………………………………………………………………………………   5. Leistungen: …………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………   6. Name Und Vorname des Lehrers und akademischer Grad: ……………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………………..   7. Programm:

Komponist

der Titel des Liedes

die genaue Dauer

  Dauer des Programms: …………………………… 7. Kontaktdaten: Telefon Nr.:………………………………………………… Handy Nr.:…………………………………………………………. Faks:………………………………………………………….. E-mail:………………………………………………………………. Land, Stadt, PLZ:……………………………………………………………………………………………………………………… Strasse, Wohnungsnr.:…………………………………………………………………………………………………………….   8. Kontaktdaten der Schule: Telefon Nr.:………………………………………………… e-mail: ……………………………………………………………… Fax: ……………………………………………… www: …………………………………………………………………………….. Land: …………………………… Direktor: ………………………………………………………………………………………… Stadt: ………………………………………………………………. PLZ: ……………………………………………………………. Strasse, Wohnungsnr.:……………………………………………………………………… ___________________________________________________________________________________________________________

BETEILIGUNGS KARTE – BAND

Internationalen Wettbewerb für Akkordeonisten

Des IV. Akkordeonisten Kongresses

Dirachau [Tczew], den 10 Oktober 2013

  1. Name des Bands: ………………………………………………………………………………………….…………………………………………………………………………………………………………………………………………………..   2. Besetzung des Bands (Name, Vorname,Klasse, Geburtsdatum, Geschlecht: ……………………………………………………………………………………………………………………….   3. Kategorie: …………………………………………………………………………………………………………………………   4.Leistungen: …………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………   5. Name Und Vorname des Lehrers und oraz akademischer Grad: ……………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………………..   6. Programm:

Komponist

der Titel des Liedes

die genaue Dauer

  Dauer des Programms: …………………………… 7. Kontaktdaten der Bandleader: Telefon Nr.:………………………………………………… Handy Nr.:…………………………………………………………. Faks:………………………………………………………….. E-mail:………………………………………………………………. Land, Stadt, PLZ:……………………………………………………………………………………………………………………… Strasse, Wohnungsnr.:…………………………………………………………………………………………………………….   8. Kontaktdaten der Schule: Telefon Nr.:………………………………………………… e-mail: ……………………………………………………………… Fax: ……………………………………………… www: …………………………………………………………………………….. Land: …………………………… Direktor: ………………………………………………………………………………………… Stadt: ………………………………………………………………. PLZ: ……………………………………………………………. Strasse, Wohnungsnr.:……………………………………………………………… ___________________________________________________________________________________________________________